One thing about Hideaki Anno is that he'll find a million ways to remake what is in essence, the same story.
I think he's getting tired and depressed because he has unconsciously been trying to retell the same story over and over again without feeling like he "perfected it".