XFuLiJi
Ignatius Lee
@22HomoPoliticus
Political writer with a focus on Chinese politics and international relations. Substack column:
Joined April 2022
436 Following    77.7K Followers
Ignatius Lee@22HomoPoliticus
2024.07.25 09:27
在近10年新闻媒体的实际运用中，“丑闻”常用来专指外国的公共事件，中国本土的丑闻一般不用“丑闻”来形容，官媒和党媒尤其如此。 比如“油罐车丑闻”或“食用油丑闻”，官媒和党媒喜欢说“乱象”、“问题”、“事件”。如果同一件事情发生在美国或者英国，那就是“丑闻”，而且开口闭口都是“丑闻”。 把“丑闻”美化成“绯闻”，不见得一定是没文化。《新闻晨报》是上海报业集团主管主办，这样打官腔才是常态。尤其2012年以后基本只用“丑闻”来指别国。如果高校性丑闻发生在别国，那就整个版面铺天盖地说“丑闻”了。你不信试试看。 对于因反腐败落马官员，官媒和党媒也避免使用“贪渎丑闻”、“腐败丑闻”这种表述字样。但是偶尔也用“性丑闻”来攻击这些落马官员，毕竟党媒和官媒在跳脚骂街、撒泼打滚儿方面有术业专长。 但避免使用“丑闻”字样是有政治用意的。像“丑闻”这种词如果使用太多，容易唤起公民意识，因为“丑闻”通常是要追责的，而中国政府只允许有限追责（简单说就是找替死鬼），又不允许让中国人意识到自己国家遍地是“丑闻”。就好像明明到处是丑闻但是不允许说“丑闻”，一说出来就成了抹黑国家了。
15